mental image
英 [ˈmentl ˈɪmɪdʒ]
美 [ˈmentl ˈɪmɪdʒ]
网络 心像; 精神意象; 心理意象; 意象; 心象
英英释义
noun
- an iconic mental representation
- her imagination forced images upon her too awful to contemplate
双语例句
- I hope someday I can get the mental image itself down on paper, and then destroy all the cameras in the world.
我真希望有一天能拍下这个影子本身，然后把一切照相机全砸烂。 - Think about your happiest friends. Chances are, the mental image you form is of them smiling, laughing, and appearing genuinely happy.
想想你那些快乐的朋友们吧，有可能你能想到对他们的印象就是微笑，大笑和看起来很开心。 - She says of their first meeting: I had been told that his skill was of a very high level and for some reason I had a mental image of a powerful, big man.
奥利维亚谈到了他们的第一次见面：我早就听说过他的水平很高，由于某种原因，我把他想象成一个强壮魁梧的人。 - Seen in the mind as a mental image.
浮现在脑海中的想象的景像。 - One way you can create this mental image of thinness is to find a photo of a person who has the kind of body you would like to have, cut off the head, and put your photo there instead.
想象自己有好身段的一个办法就是，如果某人的身材是你所希望拥有的，找到这个人的照片，把头剪掉，然后换上自己的。 - I had a sudden mental image of Robert waiting for me with flowers.
我头脑中突然闪现出罗伯特拿着花等我的情景。 - The last step in the "armor up" process is to return to the mental image ( or images) that connects you to the peaceful balance of your core self.
在“武装起来”（armorup）的中的最后一步是回到刚才张大脑图像（或者多幅），它们把你接到一个核心自我的和谐平衡。 - So it came to pass that the word idea in various languages took on more and more the meaning of "representation"," mental image", and the like.
所以来通过这个词的想法，在各种语言了越来越多所指的“代表权”，“心理形象”，等等。 - This shows that what one means when one says "I see a chair" is merely that one has used the light scattered by the chair to build a mental image or model of the chair.
这表明，当一个人说“我看到一把椅子”时，他的意思仅仅是他利用椅子散射来的光建立一个椅子的心理图像或模型。 - And as Wikipedia notes, the greeting we choose, combined with our physical presentation (# 2) are the biggest contributors to the mental image we leave someone with.
维基百科上面写道，我们选择的问候方式，和我们的身体表达（2）是给别人留下印象的最主要方式。